 |
| |
 | | Una condición fundamental es disponer de materia prima estacionada. Esto es primordial y es por eso que contamos con hornos de secado propios. | | Starting from raw material it’s fundamental to use well dried wood; that’s why we use our own vacuum driers for this process. | |
|
 | | Es importante la precisión de cada componente para asegurar un correcto ensamble. Contamos con máquinas de control numérico que permiten trabajar con total exactitud. | | Moreover, the precision of every component must ensure a perfect fit. Therefore we use CNC machines, which allow us to reach high quality results. | |
|
 | | Se incluyen piezas de madera maciza curvada.
De esta manera podemos resolver la estructura con menor cantidad de partes, simplificando asi los puntos de encuentro. | | Solid bentwood pieces are used in order to bild the whole structure with less parts, and even minimizing the number of contact points between them. | |
|
 | | Nuestros diseños incluyen elementos de madera multilaminada curvada generados mediante un proceso en el que nos hemos especializado. Utilizamos para esto prensas, matrices y un sistema generador de alta frecuencia que dan origen a diseños atractivos, innovadores y compactos. | | Our products include also laminated bentwood elements. This is a process in which we are specialized. We use bending machines, moulds, and high frequency generators producing original, attractive and innovative designs. | |
|
 | | A la sujeción de las patas en sillas y mesas, sumamos refuerzos mediante escuadras de metal y bulones.
Esto se traduce en productos seguros y resistentes. | | Metal reinforcements and bolts are used to hold strong and resistently the legs of tables and chairs. | |
|
 | | Lustre de sillas con laca poliuretánica aplicada por máquinas automáticas con tecnología electrostática para garantizar una aplicación uniforme y durable | | Polyurethane painting system made by automatic machines using electrostatic guns to ensure a perfect finishing | |
 | | Control de calidad: permanentemente se efectúan ensayos de resistencia para garantizar la durabilidad
del producto. | | Our permanent Quality Control ensures the security of the whole process.
Our fatigue test guarantee the durability of the product. | |
